Inka Hannula ja Teemu Raudaskoski osallistuvat Konstrundaniin Makers’ Galleryn näyttelyssä Lentävä linna ja muita tarinoita. Taiteilijat ovat paikalla lauantaina esittelemässä teoksiaan. Tervetuloa tutustumaan näyttelyyn yhdessä taiteilijoiden kanssa. Katso ohjelma kuvan alta.

Näyttely on avoinna 11-17 / Utställningen är öppen kl 11-17 / The exhibition is open 11am-5pm

12.00 JA 15.00 Liikeimprovisaation työpaja

Mahdollisuus osallistua liikeimprovisaatiotyöpajaan, joka perustuu näyttelyn maalauksiin. Inka ohjaa harjoituksia ja Teemu improvisoi yhdessä elektronisen äänimaiseman kanssa. Ideana on lähestyä taiteen tulkintaa kehollisten harjoitusten kautta. Työpaja ei vaadi aiempaa kokemusta tanssista tai improvisaatiosta ja sopii kaikille.

 Kesto n. 20-30 min.

Näyttely sopii hienosti myös lapsille.

Nähdään gallerialla lauantaina!

***********

Inka Hannula och Teemu Raudaskoski deltar i Konstrundan som en del av vår utställning på Makers’ Gallery.  De kommer att vara på plats på lördag för att presentera utställningen. Välkommen att besöka utställningen tillsammans med konstnärerna.

12.00 OCH 15.00 Workshop i rörelseimprovisation

Tilfälle att ta dell på en workshop i rörelseimprovisation baserade på målningar i utställningen. Inka leder övningarna och Teemu improviserar tillsammans med det elektroniska ljudlandskapet. Tanken är att närma sig tolkningen av konst genom kroppsliga övningar. Workshopen kräver ingen tidigare erfarenhet av dans eller improvisation och passar alla.

 Längd ca 20-30 min

Utställningen är också bra för barn.

Vi ses på galleriet på lördag!

***********

Inka Hannula and Teemu Raudaskoski participate in Konstrundan in the Makers’ Gallery exhibition Flying Castle and Other Stories.

The artists will be there on Saturday to present their works. You are welcome to visit the exhibition together with the artists.

12.00 AND 15.00 movement improvisation workshop

Movement improvisation workshop

Opportunity to participate in a movement improvisation workshop based on the paintings in the exhibition. Inka will guide the exercises and Teemu will improvise together with an electronic soundscape. The idea is to approach the interpretation of art through bodily exercises. The workshop requires no previous experience in dance or improvisation and is suitable for everyone.

 Duration approx. 20-30 min.

The exhibition is also great for children.

See you at the gallery!